Monday, September 7, 2009

我 的 家 人



我 的 名 字 是 Lien。我 家 有 三 口 人,有 我 爸 爸,我 妈 妈 和 我。我 父 母 (fùmǔ: parents) 都 在 越 南 (Yuènán: Vietnam)。

我 爸 爸 叫 Van。他 是 越 南 (Yuènán: Vietnam) 国 立 大 学 的 教 授。他 教 数 学 (shùxué: mathematics)。他 的 学 生 都 很 好。他 们 常 常 来 我 们 家 看 爸 爸。他 们 都 喜 欢 我 爸 爸。有 一 次,(yǒu yí cì: there was once) 我 爸 爸 开 生 日 聚 会,他 的 学 生 都 来 参 加。他 们 买 很 多 东 西 来 我 们 家,有 一 个 大 蛋 糕,三 瓶 红 葡 萄 酒 与 很 多 水 果。那 天, 我 爸 爸 很 高 兴。

我 妈 妈 叫 Lan。她 是 医 生。她 很 忙。她 今 年 五 十 岁。她 很 漂 亮。星 期 天 我 常 常 跟 妈 妈 去 大 商 场 买 音 乐 光 盘。妈 妈 很 喜 欢 (tīng: listen to) 音 乐。她 也 喜 欢 看 电 影 (diànyǐng: movie)。星 期 六 晚 上 (wǎnshang: evening), 我 爸 爸 和 妈 妈 常 常 去 看 电 影 (diànyǐng: movie)。

二 〇 〇 三 年 我 来 新 加 坡 (Xīnjiāpō: Singapore) 学 习。现 在 我 是 新 加 坡 (Xīnjiāpō: Singapore) 国 立 大 学 的 学 生。我 的 专 业 是 商 业。我 选 修 (xuǎnxiū: take an elective course) 汉 语。我 很 喜 欢 汉 语。我 在 宿 舍 (sùshè: dormitory) 有 很 多 外 国 朋 友。他 们 是 新 加 坡 (Xīnjiāpō: Singapore) 人,中 国 人 与 马 来 西 亚 (Mǎláixīyà: Malaysia) 人。他 们 都 是 我 的 好 朋 友。

(měi: every) 年 回 越 南 (Yuènán: Vietnam) 两 次 (liǎng cì: twice) 看 我 父 母 (fùmǔ: parents)。 我 们 常 常 去 饭 店 (fàndiàn: restaurant) 吃 烤 鸭。我 们 都 喜 欢 吃 中 餐 (zhōngcān: Chinese food), 都 不 喜 欢 吃 西 餐 (xīcān: Western food)。当 我 看 到 我 的 父 母 (fùmǔ: parents),我 会 很 快 乐。我 很 爱 我 的 家 人。